Recibe las mejores herramientas de IA en tu correo →
PagoDesde $9.99

Localiza proyectos de Xcode para equipos de iOS que necesitan publicar apps en varios idiomas sin romper su flujo de trabajo ni perder tiempo en tareas repetitivas.

Resumen

Acerca de Xpolyglot

Qué es

Xpolyglot es una aplicación para macOS pensada para simplificar la localización de proyectos de Xcode. Su enfoque está en ayudar a desarrolladores de iOS a traducir strings, gestionar metadatos de App Store y mantener versiones actualizadas con menos fricción.

Casos de uso

Sirve para importar proyectos desde Xcode, trabajar con catálogos de strings como Magic.xcstrings y aplicar actualizaciones delta, es decir, traducir solo lo que cambió. También ayuda a mantener descripciones, keywords y metadatos de la tienda sincronizados entre idiomas.

Para quién es ideal

Está orientada a desarrolladores iOS, equipos de producto y estudios que publican apps en varios mercados. Es especialmente útil si ya trabajas dentro del ecosistema de Apple y buscas una forma más ordenada de escalar la localización sin depender tanto de procesos manuales o servicios externos.

Qué la diferencia

Su propuesta destaca por la integración fluida con Xcode, el manejo centralizado de proyectos y la automatización de tareas de localización y metadatos. Además, al estar notarizada por Apple, transmite confianza en entornos macOS. No pretende ser una plataforma genérica de traducción, sino una utilidad especializada para apps iOS y su publicación global.

Características principales

  • Importación directa de proyectos Xcode
  • Soporte para catálogos Magic.xcstrings
  • Actualizaciones delta para traducir solo cambios
  • Gestión de metadatos globales de App Store
  • Edición de keywords y descripciones por idioma
  • Control de versiones de localización
  • Flujo de trabajo integrado con macOS
  • Aplicación notarizada por Apple

¿Xpolyglot es gratis?

No, Xpolyglot es de pago: desde un pago único de $9.99.

Precios

Modelo de precio

Pago

Precio desde

$9.99

Frecuencia de cobro

Pago único

Desde $9.99

Preguntas frecuentes

¿Xpolyglot sirve para traducir apps de iPhone?
Sí, está pensada para localizar proyectos de Xcode y ayudar a traducir apps iOS para distintos mercados.
¿Xpolyglot funciona en Windows o Linux?
No, por ahora solo está disponible para macOS.
¿Necesito crear una cuenta para usarlo?
No hay indicios de que requiera registro para usar la app, ya que se vende como software de compra única.
¿Qué tipo de contenido localiza además de strings?
También permite gestionar metadatos de App Store como descripciones y keywords por idioma.
¿Tiene pago mensual?
No, el precio disponible indica un pago único desde 9.99 dólares.

Alternativas

Ver todas →
Globify

Globify1.0

Plan gratis + desde $49.99/mes

Localiza apps iOS con GPT-4 para traducir interfaces, gestionar idiomas y mantener consistencia en proyectos multilingües desde Mac.

hace 8 meses · 4 vistas

AI Localizer

AI Localizer1.0

Gratis + desde $8.90

Localiza proyectos de Xcode para iOS y macOS con traducciones automáticas, edición manual y exportación para revisión humana en un solo flujo.

hace 8 meses · 3 vistas

Locutio

Locutio1.0

Plan gratis + desde $25/mes

Localiza apps con traducciones contextuales para desarrolladores que necesitan publicar en varios idiomas sin invertir horas en trabajo manual.

hace 8 meses · 5 vistas

Apployal

Apployal1.0

Desde $35/mes

Localiza apps móviles, fichas de tienda y creatividades para equipos de desarrollo que quieren crecer en mercados globales sin perder consistencia de marca.

hace 8 meses · 18 vistas

Tolgee AI Translator

Tolgee AI Translator3.0

Plan gratis + desde $42/mes

Localiza aplicaciones y productos digitales con traducción contextual para equipos de desarrollo que necesitan velocidad, consistencia y revisión humana.

hace 8 meses · 7 vistas

I18n Studio

I18n Studio es una herramienta de desarrollo para macOS impulsada por GPT4 que ofrece servicios de localización de software para proyectos iOS, macOS, Android y JS.

hace 8 meses · 3 vistas

OneSky Localization Agent

Centraliza traducciones con IA y revisión humana para equipos que localizan apps, sitios y contenido multilingüe sin romper sus flujos de trabajo.

hace 8 meses · 6 vistas

Recibe cada semana las mejores herramientas de IA, como Xpolyglot.

Sin spam, cancela cuando quieras.

Opiniones

Pros

  • +Ahorra tiempo en localización de apps iOS
  • +Reduce el costo frente a servicios de traducción recurrentes
  • +Mejora la gestión de metadatos y versiones
  • +Integra bien con el flujo habitual de Xcode
  • +Ofrece una compra única, sin suscripción

Contras

  • -Solo funciona en macOS
  • -Está enfocada exclusivamente en proyectos Xcode
  • -No reemplaza por completo la revisión humana de traducciones
  • -No tiene interfaz en español confirmada

Reseñas

Todavía no hay reseñas de Xpolyglot. Cuéntanos qué te pareció.

Tu puntuación

Sé el primero en dejar una reseña.

Estadísticas

Vistas
2

Información

Sitio web
xpolyglot.app
Empresa
FiveSheep
Plataformas
🍎 MACOS
Idiomas
enes
Interfaz en español
Sin confirmar
Precio desde
$9.99
Frecuencia de cobro
Pago único
Redes sociales
discord