ClaviSay

Qué es ClaviSay

ClaviSay es una herramienta de aprendizaje de idiomas impulsada por IA que transforma contenido real —como artículos, PDFs, páginas web y videos— en materiales de lectura bilingüe. Su enfoque está pensado para aprender a partir de textos auténticos, manteniendo el contexto original y facilitando la comprensión sin romper la estructura del contenido.

Para quién es

Está orientada a estudiantes de idiomas, personas que quieren mejorar su comprensión lectora y usuarios que necesitan entender contenido en inglés en contextos reales: trabajo, estudios, noticias, documentos técnicos o material audiovisual. También puede ser útil para quienes desean ampliar vocabulario de forma práctica y personalizada.

Qué problemas resuelve

ClaviSay ayuda a leer contenido difícil sin perderse, a comparar el texto original con su traducción y a entender palabras, frases o párrafos dentro de su contexto. Además, convierte textos largos en resúmenes útiles, extrae vocabulario relevante y permite crear material de repaso personalizado para reforzar el aprendizaje a largo plazo.

Valor diferencial

Su propuesta combina lectura bilingüe, explicaciones contextuales, resumen automático y construcción de vocabulario personal. En lugar de ofrecer listas genéricas, trabaja con el contenido que el usuario ya está leyendo, lo que mejora la retención y hace el aprendizaje más natural y aplicable.