InicioBuscarCategoríasTrendingBlogGuardadosOfertasEnviar IAHerramientasTareasOpen Source
NewsletterAyuda
Recibe las mejores herramientas de IA en tu correo →
herramientasia.ai
Publica tu herramienta
Crear cuenta
InicioVideoAddSubtitle
AddSubtitle

AddSubtitle

1.0
Add Subtitle.aiVideoTraducción e Idiomas5
Visitar herramienta
FreemiumGratis, desde $15/mes

Traduce subtítulos y voces de tus videos a 100+ idiomas en tu navegador, con edición y doblaje para llegar a audiencias globales.

AddSubtitle — captura de pantalla
Traduce subtítulos y voces de tus videos a 100+ idiomas en tu navegador, con edición y doblaje para llegar a audiencias globales.addsubtitle.ai

Alternativas destacadas

Google Flow
Google Flow
2K
Seedance 2.0
Seedance 2.0
786
Invideo
Invideo
554
TemVideo AI Video Ad Maker
TemVideo AI Video Ad Maker
154
Leonardo.ai
Leonardo.ai
120
TopView.ai
TopView.ai
86
Quizlet
Quizlet
71

Overview

Acerca de AddSubtitle

AddSubtitle es una plataforma basada en navegador pensada para traducir contenido audiovisual y hacerlo accesible para audiencias de otros países. Su propuesta es directa: traduce subtítulos y también la voz del video a más de 100 idiomas, para que tu mensaje no se quede en un solo mercado.

¿Qué puedes hacer con AddSubtitle?

Puedes subir un video y obtener subtítulos en el idioma que elijas, con opción de subtítulos bilingües. Además, incorpora funciones de doblaje, lo que te permite que el audio se adapte al nuevo idioma. Una vez generados, puedes editar los subtítulos en línea para ajustar el texto y mejorar la claridad.

Casos de uso comunes

  • Creadores de contenido que quieren publicar en varios países sin rehacer todo el proceso desde cero.
  • Marcas y equipos de marketing que necesitan localizar videos para campañas internacionales.
  • Educadores y comunicadores que buscan llegar a más estudiantes con subtítulos y voz traducida.
  • Empresas que reutilizan videos internos o de producto para audiencias globales.

Para quién es ideal

Si trabajas con video y necesitas localización rápida, AddSubtitle encaja especialmente bien. Es útil tanto para proyectos personales como para equipos que publican con frecuencia y quieren reducir el tiempo entre grabar y publicar en otros idiomas.

Qué lo diferencia

  • Traducción instantánea de subtítulos y voces, sin salir del navegador.
  • Soporte para 100+ idiomas.
  • Flujo de edición de subtítulos en línea y estilos personalizables.
  • Opciones de créditos por plan, con niveles que incluyen más duración de video y funciones como lip sync y exportación.

Características principales

  • Traducción instantánea de subtítulos a 100+ idiomas directamente en el navegador
  • Doblaje de voces para adaptar el audio del video a múltiples idiomas
  • Edición en línea de subtítulos para ajustar texto y mejorar la legibilidad
  • Generación de subtítulos bilingües para mantener contexto en dos idiomas
  • Estilos de subtítulos personalizables para que el resultado se vea como tu marca
  • Exportación de subtítulos y opciones de lip sync en planes superiores
  • Créditos para controlar el uso por tipo de tarea, con planes escalables

Para qué sirve

IA para automatizar la producción de videos educativos a partir de textosIA para editar videosIA para subtítulosIA para doblajeIA para localizar contenido multilingüeIA para automatizar la localización de contenido multilingüeIA para automatizar la creación de clips para redes sociales

Precios

Modelo de precio

Freemium

Precio desde

$15/mes

Frecuencia de cobro

Mensual

Alternativas

Google Flow
Google Flow

Google Flow es una herramienta de IA que permite a cineastas y creativos crear y editar videos de alta calidad con consistencia visual y narrativa.

Pago2K
Seedance 2.0
Seedance 2.0

Seedance 2.0 es una herramienta de IA que permite crear videos de alta calidad a partir de texto, imágenes, audio y video, ideal para redes sociales.

Freemium786
Invideo
Invideo

Plataforma de IA que crea videos completos a partir de texto, automatizando la edición y visuales de manera eficiente.

Freemium554
TemVideo AI Video Ad Maker
TemVideo AI Video Ad Maker

Crea anuncios en video estilo UGC para TikTok, Reels y Shorts a partir de imágenes o material bruto, pensado para e-commerce, dropshipping y marcas que venden online.

Prueba gratis154
Leonardo.ai
Leonardo.ai

Leonardo.ai es una plataforma de IA que permite crear imágenes, videos y modelos 3D a partir de texto, ideal para artistas y empresas.

Freemium120
TopView.ai
TopView.ai

Plataforma de IA que automatiza la creación de videos para marketing y redes sociales de forma rápida y económica.

Freemium86
Quizlet
Quizlet

Quizlet es una plataforma educativa que utiliza inteligencia artificial para facilitar el aprendizaje mediante tarjetas de estudio, cuestionarios y tutorías personalizadas.

Freemium71

Discussion

Pros

  • +Traduce subtítulos y voces de forma rápida, ideal para publicar en varios mercados
  • +Soporta 100+ idiomas, útil para audiencias LATAM y globales
  • +Permite editar subtítulos en línea sin procesos complejos
  • +Facilita subtítulos bilingües para mejorar comprensión y retención
  • +Incluye opciones de doblaje y sincronización en planes con más capacidad

Contras

  • -Funciona solo en navegador, no hay acceso offline
  • -La edición de guion o ajustes avanzados puede resultar menos intuitiva
  • -El resultado puede depender de la velocidad de internet y del procesamiento en la nube
  • -Puede haber problemas de sincronía en algunos videos según el audio original

Reseñas

—

Promedio de 0 puntuaciones.

0
0
0
0
0

Tu puntuación

Sé el primero en dejar una reseña.

Estadisticas

Vistas
5
Clicks
0
Guardados
0

Informacion

Sitio web
addsubtitle.ai
Empresa
Add Subtitle.ai
Plataformas
🌐 WEB
Idiomas
enes
Interfaz en espanol
No
Precio desde
$15/mes
Frecuencia de cobro
Mensual
Redes sociales
discord

Categorias

VideoTraducción e Idiomas

Alternativas destacadas

Google Flow
Google Flow
2K
Seedance 2.0
Seedance 2.0
786
Invideo
Invideo
554
TemVideo AI Video Ad Maker
TemVideo AI Video Ad Maker
154
Leonardo.ai
Leonardo.ai
120
1464 herramientas|72 categorías|Actualizado diariamente
BlogSobre nosotrosEmpresasPublica tu herramientaia.bluContactoPrivacidadTérminosEarlyShift© 2026 herramientasia.ai